e고물라디오

테네시에는 왈츠만 있는건 아니지

강개토 2008. 2. 7. 18:08
I used spend my nights out in a bar room
-난 주로 밤시간은 술집에서 보냈지요
Liquor was the only love I'd known
-술만이 내가 아는 오직 나의 사랑이였지요
But you rescued me from reaching for the bottom
-그런데 내 술병이 밑바닥이 나기전 당신은 날 구해 주었죠
Brought me back from being too far gone.
-너무 취해 망가지지 않도록 날 보살펴 주었죠.
You're as smooth as Tennesee whiskey
당신은 테네시 위스키처럼 부드럽고
You're as smooth as strawberry wine
딸기주 처럼 달콤하네여
You're as warm as a glass of Brandy
한잔의 브랜디 처럼 훈훈하고
And I stay stoned on your love all the time
그런 당신의 사랑에 난 항상 머물고 싶군요
I looked for love in all same old places
난 항상 똑같은 장소애서만 오랫동안 사랑을 찾았어요
Found the bottom of the bottle's always dry
내 술병이 언제나 바닥까지 마셔버리고 비었을때
But when you poured out your heart
하지만 당신이 당신의 따스한 마음을 부어 주었을때
I didn't waste it
난 너무나 이것을 소중히 했죠
Cause there's nothing like your love to get me high
왜냐면 당신 사랑만큼 날 하늘 위로 올려주는건 이세상에 없어니까요
coa 의 테네시위스키
음악과 사랑과 ~~~~~ 있는 테네시주로 떠나고파^^
05 Tennessee Whiskey.wma
1.39MB

'e고물라디오' 카테고리의 다른 글

스윙걸즈 ost 3  (0) 2008.02.07
스윙걸스 라이브중...  (0) 2008.02.07
Tracy Chapman & Eric Clapton  (0) 2008.02.07
캐스커  (0) 2008.02.07
Southern All Stars의 love korea  (0) 2008.02.07